[KLARIFIKASI] Foto “Sam si Koala” dan “Cooper & Merlot”

Berkaitan dengan kebakaran hutan Australia “Black Saturday” 2009, BUKAN dengan kebakaran hutan saat ini.

Selengkapnya di bagian PENJELASAN dan REFERENSI.

======

KATEGORI

Klarifikasi.

======

SUMBER

http://bit.ly/2ZTvigF / https://archive.md/ijkAL (arsip cadangan), akun “andy” (twitter.com/andytelasai). Sudah dibagikan 18.2K kali per tangkapan layar dibuat.

======

NARASI

“Selamat pagi Twitter, masih sedih disini tapi kita harus kuat dan mendukung semua orang”.

(“A very good morning twitter, still sad over here but we gotta be strong and support everyone”).

======

PENJELASAN

(1) Tentang foto pertama, “Sam si Koala”:

* ABC: “Sam koala menjadi terkenal di seluruh dunia setelah foto ini diambil selama kebakaran hutan Victoria.

DIPOSTING KAMIS 6 AGU 2009″

Google Translate, selengkapnya di http://bit.ly/3029kbh / http://archive.md/S6YsP (arsip cadangan).

* YouTube: “Koala Haus – Pemadam Kebakaran Memberi Minuman Seekor Koala (Kebakaran Hutan Australia 2009)

1.574.695 kali dilihat • 10 Februari 2009

Curlz31
145 pelanggan

The Southern Ash Wildlife Shelter merawat satwa liar yang terluka dan melakukan pekerjaan luar biasa merehabilitasi Sam the Koala sampai dia meninggal karena penyakit menular yang tidak terkait. Silakan kunjungi situs web mereka di sini:

http://www.samthekoala.com.au/

… dan pertimbangkan sumbangan karena mereka benar-benar bekerja di dapur dan ruang santai mereka. Kita semua sedih mendengar berita kematian Sam, penting untuk dicatat bahwa Sam ditidurkan karena suatu kondisi yang tidak terkait dengan kebakaran hutan. Kondisinya adalah ‘urogenital chlamydiosis’ dan disebabkan oleh infeksi bakteri intraseluler dalam genus Chlamydia, yang ditularkan melalui aktivitas seksual dan juga secara vertikal kepada keturunannya. Universitas Teknologi Queensland sedang mengembangkan vaksin untuk infeksi bakteri yang terlihat sangat menjanjikan dalam fase percobaan. Sebelum Green Fanatics mendapatkan kesempatan untuk menyalahkan ini pada perusakan habitat dengan ‘menyerang’ orang Eropa, izinkan saya mengatakan bahwa para peneliti benar-benar percaya Chlamydia dibeli ke Australia oleh suku Aborigin awal dari Asia lebih dari 40.000 tahun yang lalu. Sekarang mempengaruhi sekitar 50% populasi Koala. Alasan Sam dijatuhkan adalah karena ketika penyakit berkembang itu bisa menjadi sangat menyakitkan.”

Google Translate Chrome extension, dengan penyesuaian seperlunya. Video di http://bit.ly/2uoxQrp.


(2) Tentang foto kedua, “Cooper & Merlot”:

* Museums Victoria Collections: “Dua Kanguru ini menjadi yatim piatu karena kebakaran hutan Black Saturday dan sangat dekat. Cooper (kanan) dan Merlot (kiri), dua Gray Kanguru muda, berdiri di tengah semak belukar di Wildhaven Wildlife Shelter. Bagian dari Taman Nasional Kinglake dapat dilihat di latar belakang; dengan batang pohon yang terbakar dan semak-semak yang baru terlihat.”

Google Translate dengan penyesuaian seperlunya, selengkapnya di http://bit.ly/2ZV1b8u / http://archive.md/RxOaR (arsip cadangan).

======

REFERENSI

(1) Tentang Sam, Wikipedia: “Sam (2005-07 – 6 Agustus 2009), juga dikenal sebagai Sam si Koala, adalah koala betina dari hutan Mirboo North , Victoria, Australia . Dia menjadi dikenal publik ketika video dan foto-foto dirinya yang diselamatkan oleh petugas pemadam kebakaran didistribusikan di internet dan melalui media selama kebakaran hutan Black Saturday.”

Google Translate, selengkapnya di http://bit.ly/2N1n7d4 / http://archive.md/DOXK7 (arsip cadangan).


(2) Tentang Cooper and Merlot, ARCOHAB: “Secara harfiah, mereka tumbuh setelah kebakaran. Ketika bulan-bulan, dan akhirnya tahun-tahun berlalu, semak-semak di sekitar mereka, pada awalnya hitam dan tak berdaun, tumbuh lebih hijau dan mulai menebal. Anda dapat menggunakannya untuk mengikuti usia mereka di foto di bawah ini.”

Google Translate, selengkapnya di http://bit.ly/2FsDw64 / http://archive.md/EYk6l (arsip cadangan).


(3) Tentang kebakaran hutan Black Saturday, The National Museum of Australia: “Kebakaran hutan Sabtu Hitam 2009 di Victoria adalah yang paling dahsyat dalam sejarah Australia. Seratus tujuh puluh tiga orang secara tragis kehilangan nyawa mereka, 414 terluka, lebih dari satu juta hewan liar dan peliharaan hilang dan 450.000 hektar lahan terbakar.”

Google Translate, selengkapnya di http://bit.ly/39ItjAc / http://archive.md/cEewT (arsip cadangan).


(4) Tentang kondisi kebakaran saat ini di Australia, CNN: “Langit merah darah menjulang di atas tenggara Australia setelah kebakaran hutan yang mematikan membawa ‘salah satu hari terburuk yang pernah ada’

Oleh Hilary Whiteman dan Adam Renton, CNN
Diperbarui 0210 GMT (1010 HKT) 6 Januari 2020

(CNN) Langit berubah merah darah di atas bagian tenggara Australia pada hari Minggu ketika penduduk mencari perlindungan dari kebakaran hutan yang mematikan , dan seorang pemadam kebakaran senior menggambarkan 24 jam sebelumnya sebagai “salah satu hari terburuk kami.”

Foto-foto Pambula, di negara bagian New South Wales, menunjukkan pemandangan yang menakutkan, dipenuhi asap, dengan jalan-jalan sepi diterangi oleh langit merah dunia lain yang menyala-nyala.

Sekitar 30 kilometer (19 mil) selatan, langit merah darah menjulang di atas kota Eden. Di sana, ratusan warga mencari perlindungan di pantai atas saran polisi, kata seorang warga Eden kepada CNN. Banyak rumah hancur di daerah itu, dan para pejabat mengatakan mereka khawatir akan ada korban jiwa.

Sebanyak 146 kebakaran membakar di seluruh negara bagian, dengan 65 tidak terkendali, menurut NSW Rural Fire Service (NSWRFS). Sekitar 2.700 petugas pemadam kebakaran menangani kebakaran pada hari Minggu.

“Kondisinya mereda hari ini dan petugas pemadam kebakaran telah mendapatkan perhatian di atas beberapa kebakaran berbahaya. Tidak ada larangan api total untuk hari Senin,” NSWRFS memposting di Twitter.

(foto)
Langit merah darah membayang di atas Eden, New South Wales, pada 5 Januari 2020.

Sebelumnya, Komisaris NSWRFS Shane Fitzsimmons mengatakan pada konferensi pers bahwa hari Sabtu adalah “salah satu hari terburuk kami dalam sejarah.”

“Sejumlah besar” properti hilang di NSW pada hari Sabtu, kata Fitzsimmons, menambahkan bahwa seorang pria berusia 47 tahun telah meninggal karena serangan jantung saat memadamkan api yang mengancam rumah temannya di Batlow. Pria itu adalah orang ke-24 yang tewas secara nasional di musim kebakaran ini.

Secara terpisah, empat petugas pemadam kebakaran di NSW dirawat di rumah sakit karena menghirup asap, kelelahan panas dan luka bakar tangan. Sejak itu mereka telah dibebaskan.

Fitzsimmons mengatakan bahwa kondisinya dapat memburuk lagi dalam beberapa hari mendatang. “Hari ini akan menjadi kelegaan – kelegaan psikologis tetapi bukan yang kita butuhkan,” katanya.

(foto)
Petir yang disebabkan oleh api di New South Wales, terlihat dari penerbangan pada 5 Januari 2020.

Pengangkut bendera Australia Qantas membatalkan semua penerbangan ke dan dari ibu kota negara itu, Canberra, pada hari Minggu karena asap dan kondisi cuaca berbahaya.

Seorang penumpang maskapai melihat awan besar yang disebabkan oleh kebakaran di atas NSW selama penerbangan dari Sydney ke Melbourne pada hari Minggu. Mereka adalah awan pyrocumulonimbus – badai petir yang disebabkan oleh api – yang terbentuk ketika udara panas naik dari api yang berasal dari darat, menurut ahli meteorologi CNN. Udara mendingin dan mengembun saat naik, menyebabkan awan terbentuk.

“Proses ini mirip dengan pengembangan badai petir,” kata Derek Van Dam dari CNN Weather. “Dengan demikian, bentuk downdraft di dalam dasar awan pyrocumulonimbus, memungkinkan bara diambil dan dibawa untuk membentuk api baru.”

(galeri foto)

Di negara bagian tetangga, Victoria, tiga kebakaran telah bergabung membentuk satu kobaran api yang lebih besar dari wilayah New York di Manhattan. Kebakaran bergabung pada Jumat malam di wilayah Omeo, menciptakan api 6.000 hektar (23 mil persegi), menurut Departemen Lingkungan, Tanah, Air dan Perencanaan Gippsland.

Canberra memecahkan rekor panas selama 80 tahun, mencapai 44 derajat Celcius (111 derajat Fahrenheit) pada Sabtu sore, menurut Biro Meteorologi negara itu. Di pinggiran Penrith, Sydney barat, merkuri naik hingga 48,9 derajat Celsius (120 derajat Fahrenheit) – menciptakan rekor baru untuk seluruh cekungan Sydney.

Victoria telah menyatakan keadaan bencana, dan NSW telah menyatakan keadaan darurat – keduanya memberikan kekuatan luar biasa dan sumber daya tambahan pemerintah untuk memerangi kebakaran.

Itu menandai pertama kali Victoria mengaktifkan kekuatan-kekuatan ini sejak kebakaran Black Saturday 2009, bencana kebakaran hutan paling mematikan yang pernah tercatat di Australia dengan 173 orang tewas dan 500 lainnya luka-luka.

Berbicara pada konferensi pers hari Minggu, Perdana Menteri Australia Scott Morrison mengatakan itu adalah malam yang sulit di seluruh negeri – khususnya di NSW, Victoria dan Australia Selatan.

Morrison – yang pada Desember menghadapi kritik karena berlibur ke Hawaii selama kebakaran – mengatakan respons pemerintah adalah yang paling signifikan dan komprehensif terhadap bencana alam.

(foto)
Lansekap yang menakutkan dan dipenuhi asap di Pambula, New South Wales, pada 5 Januari 2020.

“Saya percaya di situlah kita perlu memusatkan perhatian kita, dan kami berusaha untuk mengomunikasikannya secara langsung kepada warga Australia untuk memastikan mereka mendapat kenyamanan bahwa responsnya sesuai dengan kebutuhan,” katanya.

“Tentu ada banyak komentar, ada banyak kritik. Saya mendapat manfaat dari banyak analisis pada banyak masalah. Tapi saya tidak bisa terganggu oleh itu, dan publik, saya tahu, adalah tidak terganggu oleh itu.

“Apa yang mereka butuhkan untuk kita fokuskan, kita semua sebenarnya, kita semua memusatkan perhatian pada kebutuhan di sana dan mendapatkan dukungan ke mana harus pergi. Di situlah fokus saya, dan di sanalah ia akan terus berlanjut.”

Dalam rilis berita pada hari Minggu, Angkatan Pertahanan Australia (ADF) mengatakan pihaknya secara signifikan meningkatkan dukungannya dalam memerangi kebakaran besar dan telah memanggil 3.000 pasukan cadangan tentara dan yang lainnya dengan kemampuan spesialis.

(foto)
Seorang prajurit tentara Australia membantu orang mengungsi ke helikopter Black Hawk di Omeo, Victoria pada 5 Januari 2020.

Mereka juga akan menyediakan pesawat terbang, kapal dan kapal terbesarnya, HMAS Adelaide, dengan kemampuan pendaratan helikopter.

Salah satu prioritas ADF adalah membantu evakuasi orang-orang di komunitas terpencil. HMAS Adelaide tiba di lepas pantai Eden pada hari Minggu ketika evakuasi terjadi di sana.

Beberapa pangkalan ADF akan dibuka untuk menampung mereka yang kehilangan tempat tinggal akibat kebakaran. Pasukan juga akan membantu memindahkan material dan pasokan, mendukung pusat pemulihan, dan membantu dalam pembersihan jejak api.

Selandia Baru dan Singapura juga telah menawarkan dukungan militer, dan ADF menilai di mana mereka dapat membantu, kata rilis berita itu.

Anggota keluarga kerajaan Inggris mengirim “pikiran dan doa” mereka ke Australia yang terkena dampak kebakaran hutan besar-besaran melalui akun media sosial pada hari Sabtu. Ratu Elizabeth dan Pangeran Philip mengeluarkan pesan belasungkawa yang menyatakan terima kasih kepada layanan darurat. “Saya sangat sedih mendengar kebakaran hutan yang terus berlanjut dan dampaknya yang menghancurkan di banyak bagian Australia,” tulis sang Ratu dalam sebuah pernyataan yang dipublikasikan di Twitter.

Di akun Instagram mereka, Duke dan Duchess of Cambridge mengatakan mereka “terkejut dan sangat sedih” oleh “api yang menghancurkan rumah, mata pencaharian dan satwa liar di banyak bagian Australia,” memposting foto kangguru dengan bangunan terbakar di Latar Belakang.

Sementara itu, Duke dan Duchess of Sussex mendesak dukungan bagi mereka yang terkena dampak krisis lingkungan dalam posting Instagram yang menghubungkan ke sejumlah penggalang dana Australia, seperti Palang Merah Australia, Otoritas Kebakaran Negara, dan Dinas Pemadam Kebakaran Pedesaan New South Wales.

Anna Coren dari CNN, Nectar Gan, Jennifer Hauser, Angus Watson, Susanna Capelouto dan Martin Goillandeau berkontribusi melaporkan.”

Google Translate Chrome extension.