Google Translate, https://goo.gl/AvmXeN: “Orang-orang dari seluruh dunia telah berbagi foto ini, yang mereka percaya menunjukkan seekor werewolf bayi atau makhluk setengah manusia lainnya.
SENI / BRASIL – 31/10/2017
‘Manusia serigala bayi’ menipu pengguna media sosial di seluruh dunia
Foto dan video yang menunjukkan makhluk humanoid yang hampir tanpa rambut dengan cakar, ekor dan gigi runcing telah menjadi virus – terutama di Indonesia, Malaysia dan Brasil. Selama 10 hari terakhir, orang-orang di media sosial telah memperdebatkan kemungkinan adanya “manusia serigala muda” atau “setengah manusia, setengah hewan”. Tapi jawaban sebenarnya tidak ada hubungannya dengan supernatural.
Banyak pengguna media sosial Indonesia berbagi foto yang disertakan dalam sebuah posting di halaman Facebook “AKU CINTA ALLAH” (“I love Allah”) pada tanggal 11 Oktober bersamaan dengan judul: “Bayi ini ditemukan. Ini adalah hasil hubungan seksual antara singa betina dan manusia. Ini akan menjadi akhir dunia … Ketik amin dan bagikan … ”
Foto itu dibagi lebih dari 40.000 kali.
Fyant Layuk, salah satu Pengamat Indonesia kami, mengatakan:
Ini adalah metode klasik yang digunakan untuk mendapatkan klik: Halaman akan mengeposkan foto yang sangat menyedihkan atau mengejutkan, sering menunjukkan bayi atau orang tua. Mereka berharap orang tersebut beruntung dan kemudian di akhir posting mereka akan meminta orang untuk menyukai pos tersebut dan mengetikkan pesan, seperti “Amin” atau “Good luck” atau “Wishing good health”, dan bagikan pos tersebut. Banyak orang jatuh untuk cerita-cerita ini.
Di Brasil, seorang pengguna media sosial berbagi salah satu foto di Facebook pada 12 Oktober, menulis: “Kasihanilah! Dan saya pikir saya telah melihat semuanya … “Posnya dibagikan lebih dari 29.000 kali.
Polisi Malaysia bereaksi dengan sebuah pernyataan
Pos yang paling banyak beredar di Malaysia adalah video yang diunggah di halaman YouTube pengguna “Shah R” . Video “werewolf bayi” adalah satu-satunya video di halaman tersebut.
Judulnya berbunyi: “Makhluk aneh ditemukan di hutan Pahang (Catatan editor: Salah satu dari 13 negara bagian di Malaysia) Ketika ditemukan, makhluk itu masih hidup Sekarang ada di laboratorium rahasia …” Shah R tidak mengutip sumber atau memberikan bukti untuk mendukung pernyataannya namun video tersebut dibagikan lebih dari 40.000 kali.
Halaman Facebook Malaysia lainnya (contoh di sini dan di sini ) juga berbagi video, dengan penjelasan yang sama.
Gambaran ini dibagikan secara luas sehingga pihak berwenang merasa perlu untuk bereaksi. Menurut media setempat, kepala polisi di Pahang membuat sebuah pernyataan yang menjelaskan bahwa departemennya tidak menerima laporan penemuan makhluk seperti itu.
Kepala polisi mendorong orang untuk berhenti membagikan ceritanya, berpendapat bahwa foto itu salah, bahwa mereka telah muncul dari kedalaman internet dan secara acak dikaitkan dengan Pahang.
Sosok silikon dibuat di Italia
Namun, hanya sedikit riset internet yang cukup untuk mengetahui bahwa makhluk ini sebenarnya adalah figurine kecil yang terbuat dari silikon oleh seniman Italia Laira Maganuco. Di halaman Facebook- nya, dia menggambarkan dirinya sebagai “seniman yang mahir membuat makhluk dan subjek yang sangat realistis dari silikon lunak”. Situsnya dan halaman Facebooknya penuh dengan foto makhluk serupa.
Maganuco memposting sebuah video dan foto ciptaannya sendiri pada tanggal 5 Oktober, mengumumkan bahwa kreasi “silikon platinum silikon werewolf” sekarang tersedia untuk dijual.
Video yang diposting di halamannya dua kali, telah dilihat lebih dari 5,3 juta kali pada waktu pers.
Pembeli dapat membeli patung itu seharga € 200 di situs Maganuco, yang juga menawarkan makhluk dan pengiriman pesanan ke manapun di dunia.
Maganuco memasang foto pertama patung tersebut pada tanggal 28 September saat dia masih mengerjakannya.
“Orang-orang di seluruh dunia menganggap itu benda hidup, yang menunjukkan bahwa itu cukup bagus!”
Tim Pengamat FRANCE 24 mengulurkan tangan ke Maganuco.
Awalnya, saya sangat kesal saat foto figurine saya menjadi virus. Ini mengganggu saya untuk melihat orang-orang panik karena tidak melakukan apa-apa. Namun, pada saat yang sama, saya merasa puas bahwa orang di seluruh dunia berpikir bahwa itu adalah benda hidup, yang menunjukkan bahwa itu cukup bagus!
Saya sangat bangga karena ada begitu banyak minat terhadap “ciptaan” saya karena saya percaya bahwa seni harus mengguncang orang.
Saya bergairah tentang hiper realisme dan surealisme. Potongan yang saya buat adalah buah dari imajinasi saya. Saya bekerja dengan berbagai bahan, termasuk silikon. Saya bereksperimen dan menemukan teknik yang berbeda. Semua jenis orang yang berbeda membeli barang-barang saya dan saya mendapat permintaan dari galeri yang ingin menunjukkan pekerjaan saya.
Namun, tidak semua orang di media sosial ditipu oleh foto-fotonya. Dalam komentar di bawah gambar yang beredar, banyak orang mengungkapkan keraguan mereka dan mencatat bahwa makhluk tersebut memiliki ekspresi yang sama di setiap foto. Beberapa halaman Facebook berbagi foto tersebut namun menyebutkan bahwa werewolf bayi hanyalah model silikon, termasuk dua pendeta Injili yang berbasis di Brasil ( Marcio Santana dan Valdir Soares ).
ARTIKEL YANG DITULIS DENGAN Chloé Lauvergnier
Chloé Lauvergnier, Jurnalistik francophone
Kericau
SENI / BRASIL / MALAYSIA / ITALIA / PALSU”.
Original source, https://goo.gl/hdf1SV: “People from all over the world have shared this photo, which they believed showed a baby werewolf or other half-human creature.
ART / BRAZIL – 10/31/2017
‘Baby werewolf’ dupes social media users around the world
Photos and a video showing a nearly hairless humanoid creature with paws, a tail and pointy teeth have gone viral – especially in Indonesia, Malaysia and Brazil. For the past 10 days, people on social media have been hotly debating the possible existence of a “baby werewolf” or a “half-human, half-animal creature”. But the real answer has nothing to do with the supernatural.
Many Indonesian social media users shared photos that were included in a post on the “AKU CINTA ALLAH” (“I love Allah”) Facebook page on October 11 along with the caption: “This baby was discovered. It’s the result of sexual relations between a lioness and a human. This will be the end of the world … Type amen and share…”
The photo was shared more than 40,000 times.
Fyant Layuk, one of our Indonesian Observers, said:
This is a classic method used to get clicks: Pages will post photos that are very sad or shocking, often showing a baby or an elderly person. They wish the person good luck and then at the end of the post they will ask people to like the post and type a message, like “Amen” or “Good luck” or “Wishing you good health”, and share the post. A lot of people fall for these stories.
In Brazil, a social media user shared one of the photos on Facebook on October 12, writing: “Have mercy! And I thought I had seen everything …” Her post was shared more than 29,000 times.
Malaysian police react with a statement
The post that was most widely circulated in Malaysia was a video uploaded on the YouTube page of user “Shah R”. The “baby werewolf” video is the only video on the page.
The caption reads: “Strange creatures were discovered in the forests of Pahang (Editor’s note: One of 13 states in Malaysia). When it was discovered, the creature was still alive. Now it is in a secret laboratory …” Shah R doesn’t cite any sources or give any proof to back up his statements but the video was shared more than 40,000 times.
Other Malaysian Facebook pages (examples here and here) also shared the video, with the same explanation.
These images were shared so widely that authorities felt it necessary to react. According to local media, the chief of police in Pahang made a statement explaining that his department had received no reports of the discovery of such a creature.
The police chief encouraged people to stop sharing the story, maintaining that the photos were false, that they had emerged from the depths of the internet and were randomly associated with Pahang.
A silicon figure made in Italy
However, just a little bit of internet research is enough to figure out that this creature is actually a small figurine made of silicon by Italian artist Laira Maganuco. On her Facebook page, she describes herself as a “self-taught artist making creatures and highly realistic subjects out of soft silicon”. Her website and Facebook page are full of photos of similar creatures.
Maganuco posted a video and photos of her creation herself on October 5, announcing that her “platinum silicone baby werewolf” creations were now available for sale.
The video, which she posted on her page twice, had been viewed more than 5.3 million times at press time.
Buyers can purchase the figurine for €200 on Maganuco’s website, which also offers custom-order creatures and shipping anywhere in the world.
Maganuco posted the first photos of the figurine on September 28 while she was still working on it.
“People all over the world thought that it was a living thing, which shows that it was pretty good!”
The FRANCE 24 Observers team reached out to Maganuco.
At first, I was really annoyed when the photos of my figurine went viral. It annoyed me to see people freaking out over nothing. However, at the same time, I was satisfied that people all over the world thought that it was a living thing, which shows that it was pretty good!
I am really proud that there was so much interest in my “creature” because I believe that art should shake people.
I am passionate about both hyper-realism and surrealism. The pieces I make are the fruits of my imagination. I work with different materials, including silicon. I experiment and invent different techniques. All different sorts of people buy my pieces and I’ve had requests from galleries who want to show my work.
However, not everyone on social media was duped by the photos. In the comments below the images that circulated, many people expressed their doubts and noted that the creature had the same expression in every photo. Some Facebook pages shared the image but mentioned that the baby werewolf was just a silicon model, including two Evangelical pastors based in Brazil (Marcio Santana and Valdir Soares).
ARTICLE WRITTEN WITH Chloé Lauvergnier
Chloé Lauvergnier , Journaliste francophone
Twitter
ART / BRAZIL / MALAYSIA / ITALY / FAKE”.
https://goo.gl/pTgNpS, post debunk @ FAFHH.
