- Konteks asli video adalah momen pidato Kim Jong-un saat hari berdirinya tentara Korea Utara, sama sekali tidak membahas korupsi di Indonesia.
- Unggahan berisi video “Kim Jong-un prihatin atas korupsi di Indonesia” merupakan konten yang menyesatkan (misleading content).
Akun Instagram “skyming21” pada Kamis (26/6/2025) membagikan video [arsip] yang memperlihatkan Pemimpin Korea Utara Kim Jong-un sedang berpidato. Isinya diklaim sebagai momen Kim Jong-un menyampaikan keprihatinannya atas menjamurnya korupsi di Indonesia.
Berikut narasi terjemahan yang tertulis dalam video tersebut:
“kami sbagai negara sahabat Indonesia merasa ikut prihatin atas terjadinya praktek korupsi yg sangat mengerikan, para pejabat yg di berikan kepercayaan penuh masyarakatnya justru membabi buta memperkaya diri, tanpa rasa malu se enaknya merampas hak hak rakyat yg smakin menderita dan miskin, andai saja saya di berikan isin untuk memimpin rakyat Indonesia sebulan saja maka akan saya bersihkan para pejabat haram yg membuat penderitaan rakyatnya sampai akar2nya.”
Tim Pemeriksa Fakta Mafindo (TurnBackHoax) menemukan video serupa dibagikan akun Instagram “ronaldinstitute” [arsip] pada Selasa (19/8/2025).
Hingga Kamis (16/10/2025) unggahan video Instagram “skyming21” menuai tanda suka lebih dari 67.000 dan hampir 9.000 komentar.
Pemeriksaan Fakta
TurnBackHoax mengambil tangkapan layar video tersebut dan menelusurinya dengan Yandex Image. Hasil penelusuran mengarah ke pemberitaan dari media Korea Selatan imnews.imbc.com “Kim Jong-un menegaskan kembali bahwa “Korea Selatan adalah musuh nomor satu.” Tindakan untuk ‘memperkuat semangat militer’?” tayang Jumat (9/2/2025).
Pemberitaan tersebut menampilkan potongan video dari pidato Kim Jong-un yang mengenakan baju pakaian dan latar tempat yang sama dengan unggahan akun Instagram “skyming21”. Diketahui, konteks asli video tersebut adalah dokumentasi perayaan hari berdirinya tentara Korea Utara.
TurnBackHoax kemudian memanfaatkan Google Gemini [arsip] untuk mendapatkan video lengkap dari pidato tersebut. Pencarian mengarah ke video unggahan kanal YouTube “NORTH KOREA NOW” pada Selasa (13/2/2025) berjudul “[NK NOW ONLY] Kim orders military to prepare for the occupation of S. Korean territory”.
TurnBackHoax kemudian memasukkan tautan video tersebut ke anthiago.com [arsip] untuk mendapatkan terjemahan dari pidato Kim Jong-un tersebut. Dalam pidatonya, Kim Jong-un tidak menyebut ataupun membahas mengenai korupsi di Indonesia. Kim Jong-un menyampaikan perubahan arah kebijakan negaranya dengan menetapkan Korea Selatan sebagai musuh utama dan meninggalkan upaya reunifikasi damai yang dianggap tidak realistis.
Kesimpulan
Unggahan berisi video “Kim Jong-un prihatin atas korupsi di Indonesia” merupakan konten yang menyesatkan (misleading content).
(Ditulis oleh Moch. Marcellodiansyah)